Rekordní návštěva, ale také premiéra KHL v zámoří. Učíme se ruská jména, říkají v ESPN

10. října 2012, 8:26

Václav Jáchim

Zápas pražského Lva s Dynamem Moskva vešel do historie KHL nejen tím, že ho z tribun sledovala rekordní návštěva v historii soutěže. Duel byl zároveň velkou premiérou Kontinentální ligy v zámoří, zápas totiž přenášela stanice ESPN2, která je dostupná po celé Severní Americe. Premiérové vysílání mělo proběhnout už předtím, jenže bitvu Dynama Moskva s Kazaní stanice nakonec nenabídla vzhledem k tomu, že nebyli k dispozici komentátoři. Tentokrát už všechno klaplo, přenos doplnili slovem uznávaní Scott Levy a Barry Melrose (na snímku), jenž v minulosti hrával i trénoval v NHL.

Na ohlasy přenosu je zatím brzy, nicméně vedení ESPN nepochybuje, že v souvislosti s výlukou NHL jde o adekvátní projekt. "NHL se nehraje a my jsme viděli, že na trhu vznikla určitá mezera. S ruskou Kontinentální ligou jsme spolupracovali už před časem, v roce 2010 jsme kupříkladu vysílali Utkání hvězd KHL," vysvětlil pro deník Sport-Express viceprezident společnosti John Lasker.

Zmíněná televizní stanice se řídí zákony obchodu, ovšem v určitých ohledech jde trošku jinou cestou než konkurece. "Vysíláme třeba Světový pohár v kriketu, což je na Severní Ameriku dost neobvyklý sport. Máme koupená práva na velké turnaje v socceru, tedy v evropském fotbalu. Na našich obrazovkách fanoušci vidí stovky přenosů z univerzitního sportu, hlavně z košíkové a fotbalu," vypočítával Lasker.

Historický přenos z KHL podle jeho slov splnil účel. "Jsme moc rádi, že se nám utkání podařilo dostat na kanál ESPN2. Plánujeme vysílat další střetnutí, ale ty nabídneme v našich internetových streamech, ačkoli změnu nevylučuji. ESPN se musí chovat tržně, naše zisky vycházejí z toho, že přenosy nabízíme dál různým kabelovým stanicím. Samozřejmě také prodáváme reklamu," přiblížil Lasker ruskému deníku.

Americká společnost zakoupila prozatím pět utkání Kontinentální ligy, čtyři by měla běžet na internetu. "Zápas Lva s Dynamem komentovali Scott Levy a Barry Melrose, nebylo to pro ně jednoduché. Původně jsme uvažovali o tom, že bychom ruskou stranu požádali o obrázky doplněné ruským komentářem, nakonec se ale jednalo pouze o signál s ruchovou kulisou v pražské hale," připomněl Lasker.

Levy platí v zámoří za komentátorskou elitu, Melrose v minulosti koučoval Los Angeles, do české metropole před časem přijel coby trenér Tampy Bay. S evropským hokejem ani jeden z nich nemá moc zkušeností, přenos z KHL pro ně znamenal svým způsobem oříšek. "Učíme se ruská jména, komentátoři bleskově získávali maximum informací o hokejistech, trenérech, týmech. Ale také o aréně a městě," popsal Lasker.

Proč si ESPN vybrala zrovna úterní klání, je celkem jasné. V dresu Dynama Moskva působí Alexander Ovečkin, který při upoutávkách na přenos vydá za deset či dvacet jiných hokejistů z NHL. Ovšem ESPN se dušuje, že nejde jen o pouhou náplast při nucené pauze zámořské soutěže. "KHL je kvalitní, našim divákům nabízíme zase něco jiného, než na co jsou zvyklí. Američtí fanoušci jsou velcí patrioté, žijí svým klubem. Ale podle méno není špatné nabídnout jim přenos z ligy, o níž třeba tolik nevědí," dodal Lasker.

Pokud bude výluka v NHL pokračovat, americká stanice patrně zakoupí práva na další přenosy. Hodně atraktivní budou lednové zápasy Dynama Moskva a Petrohradu v Brooklynu. Objeví se přenosy na obrazovkách ESPN? "To zatím nemohu komentovat. Obchodní tajemství," uzavřel Lasker s úsměvem.

RSS | Kontakt | Všeobecné obchodní podmínky a pravidla | Cookies | Nastavení soukromí | Ochrana osobních údajů | Sledování streamů | Reklama - Provozovatel BPA sport marketing a.s. ve spolupráci s eSports.cz, s.r.o.

ISSN 1214-5718 | dotazy na redakci: redakce@hokej.cz, obchod/reklama: obchod@hokej.cz, technický provoz: webmaster@hokej.cz